La Chine veut installer une base habitée sur la Lune ; les militaires américains, de concert avec des acteurs privés, ciblent Mars… Pour les puissances spatiales et militaires, la mise en scène d’une conquête héroïque de l’espace reste un élément essentiel du prestige.